Qt5.1+msvc2012:解決中文亂碼的問題

最近使用Qt5.1發現中文亂碼的問題已經不能用QTextCodec::setCodecForTr()來解決，因為Qt5官方認為此函數被濫用，因此Qt 5決定使用UTF-8為預設值．編譯器使用MINGW，應該不會出現中文亂碼問題．

為什麼使用UTF-8?

其實最近我們公司開發國際開源程式碼，又加上我們在VC2008上開發我們的Qt 5程式碼，因此為了考量不同國家有不同編碼和不同作業系統，因此決定使用UTF-8為我們程式碼的編碼．
然而微軟VC2008會與UTF-8在衝突，因此我在VC2008當然編譯失敗，我的作法直接將中文轉成UTF-8，然後用QString::fromUtf8()，先暫時解決中文亂碼問題．而有人測試VC2010若加上BOM可以成功編譯，因此加BOM選項可以使VC2010成功．


若你最近下載之前在如何讓Qt 5.1+MVC2012的DEBUG運作提到的qt-windows-opensource-5.1.1-msvc2012-x86-offline，因為編譯器為msvc2012，所以請做以下兩點確認：

1. 請將你的程式原始碼改成UTF-8．(雖然Qt5是默認設置，請再次確認)
2. 利用QStringLiteral這個宏(macro)產生中文字符，如QStringLiteral("台灣");．

以下的Demo將Qt入門篇(2):QCheckBox&QComboBox實作程式碼QComboBox的內容改成中文．

設定教程

1. 在Qt Creator的工具列，選擇[Tools]後按下[Options]進入Qt設定介面





圖一．進入Qt設定介面




2. 其次，在選項介面上選擇[Text Editor]後，切換到[Behavior]，最後在File Encoding的Default encoding選擇[UTF-8]和UTF-8 BOM選擇[Keep If Already Present], 完成後按下[OK]鍵.





圖二.Qt設定介面




3. (Optional )再接著，在原代碼按下滑鼠右鍵後，點選[ADD UTF-8 BOM on Save]．(若你使用VS2010開發Qt 5原始碼，你才需要加BOM)





圖三．使原代碼帶有BOM的UTF-8




4. 最後, 利用QStringLiteral產生中文字符，如以下的程式碼範例．

cityname<<QStringLiteral("基隆市")<<QStringLiteral("台北市")<<QStringLiteral("新北市");

延伸閱讀:

1.Qt入門篇(2):QCheckBox&QComboBox實作

http://chenglearning.blogspot.tw/2013/11/qt2qcheckbox.html
2.如何讓Qt 5.1+MVC2012的DEBUG運作?
http://chenglearning.blogspot.tw/2013/10/qt-51mvc2012debug.html#more